美元走软等因素推高纽约油价

    受美元走软以及美国3月份零售销售数据意外上升等因素影响，14日纽约原油期货价格上涨，收于111美元上方。    

    当天，纽约商品交易所5月份交货的轻质原油期货价格每桶比前一个交易日上涨1．62美元，收于111．76美元。伦敦国际石油交易所5月份交货的北海布伦特原油期货价格每桶上涨1．09美元，收于109．84美元。

    此外，纽约商交所5月份交货的汽油期货价格每加仑上涨1．45美分，收于2．8218美元。5月份交货的天然气期货价格每1000立方英尺（1立方米约合35立方英尺）上涨15．2美分，收于10．053美元。

    市场人士认为，美元走软是造成当天油价上涨的主要原因。此外，美国3月份零售销售数据意外上升0．2％、英荷壳牌公司在美国中西部一条输油管道周末因泄漏而被临时关闭，以及意大利能源巨头埃尼集团在尼日利亚一家原油企业因遭受破坏被迫每日减产5万桶原油，也共同推动了油价的涨势。